
5. Nefaitesjamaisfonctionnerla machinedans un local
clos oumal a6recar les gaz d'@happementdu moteur
contiennentdu monoxydede carbone,ungaz inodoretres
dangereux.
6. Nevous servezpas dela machineapresavoir bu des
boissonsalcoolis@s ouapresavoirpris desmedicaments.
7. Lesilencieuxet lemoteurdeviennenttreschauds et
peuventcauserdes brt_lures.Ne lestouchezpas.
8. Soyezextr6mementprudenta proximitedes routes,allees
ou cheminsengravier.Faitesattentionaux dangersnon
@identseta la circulation.
9. Faitestres attentionenchangeantdedirectionet entravail-
lantsurune pente.
10.Pr@oyezde travailleren@itantde projeterla neigevers
des fen6tres,murs,voitures,etc.car lesdebris peuvent
ricocheret causerdes blessuresgravesoudes d6g&ts
mat@Ms.
11.Nedirigezjamaisla neigevers des enfants,desspectateurs
et desanimauxdecompagnieet nepermettezjamaisa.
quiconquede se tenirdevantla machine.
12.Nefatiquezpas lamachineen essayantde deblayerla
neigetroprapidement.
13.N'utilisezpasla machinesi lavisibiliteest mauvaiseousi la
lumiereestinsuffisante.Gardeztoujoursun bon equilibreet
tenez fermementleguidon. Marchez,necourrezpas.
14.Debrayezlacommandede I'ensemblede la tari@eet de la
turbine pourtransporterla machineet Iorsqu'ellen'estpas
utilisee.
15.Ned@lacezjamaisrapidementla souffleusesurdes
surfacesglissantes.Soyezprudenten reculant.
16.Arr6tezle moteur,debranchezlefil de labougieet mettez-le
a.laterre contrele moteursi lamachinecommence
vibrer defa_onanormale.V@ifiezque la machinen'est pas
endommagee.R@areztoutd6g&t@entuelavantde la
remettreen marche.
17.Debrayezrouteslescommandeset arr6tezle moteuravant
de quitterle postedeconduite(derrierelesguidons).
Attendezque lataft@e/turbinese soitcompletement
immobilis@avant dedeboucherlagoulotted'ejection,de
faire un ajustementquelconqueou d'examinerla machine.
18.Neplacezjamaisvotremaindarts la goulotted'ejectionou
presde I'admission.UtiliseztoujoursI'outildedegagement
pourdeboucherI'ouverturede la goulotte. Nedebouchez
paslagoulotte d'ejectionpendantque le moteurtourne.
Arr6tezle guidonjusqu'a,ce querouteslespiecesen
mouvementsesoient immobilis@savantde deboucherla
goulotte.
19.N'utilisezque desaccessoireshomologuespar le fabricant
de la machine.(ex.poidsderoues,chaines,cabine etc.)
20. Faitestoujours preuvedebonsensdansdessituations
qui n'ontpas6re abord@spar cette noticed'utilisation.
Adressez-vousauserviceapres-ventepourobtenir le nom
du concessionnairele plusprochede chezvous.
Entretien et Rernisage
1. Nemodifiezjamaislesdispositifsdes6curite.Wrifiez
souventqu'ilsfonctionnentcorrectement.Consultezles
chapitresconcemantI'entretienet les reglagesclanscette
noticed'utilisation.
2. Avant denettoyer,der@arer ou d'examinerlamachine,de-
brayezroutesles commandeset arr6tezle moteur.Attendez
que la tariere/turbinese soit completementimmobilisee.
Debranchezlefil de la bougieet mettez-lea la terrepour
emp6chertout demarrageaccidentelpendantle nettoyage,
la r@arationouI'examende la machine.
3. Wrifiez regulierementque les boulonset vis sont bien
serreset maintenezlamachineen bon etatdemarche.
Examinezsoigneusementla machinepourvousassurer
qu'ellen'est pasendommagee.
4. Ne modifiezpasle reglagedu regulateuret nelaissezpas
le moteurs'emballer,ce qui peut6tre dangereux.
5. Lesplaquesde raclageet lespatinsde lasouffieuse
s'usentavecI'usage.Parmesuredes@urit6,v@ifiez
souventtousles composantset remplacez-lespar des
piecesauthentiquesseulement,lJutilisationdepi@es qui
nesontpas conformesaux sp@ificationsde I'equipement
d'originepeuventdonnerlieu a.de mauvaisesperformances
et compromettrela s@urit6deI'utilisateur.
6. Wrifiez frequemmentqueles commandesfonctionnentbien
et faitesles reglagesn@essaires.Consultezle chapitre
<_R6glages>>dansla noticed'utilisationde la machine.
7. Prenezsoin desetiquettesde s@urit6et d'instructionset
remplacez-lesau besoin.
8. Respectezles reglementsconcernantI'eliminationdes
d@hetsetliquidesqui risquentdenuire a la natureeta.
I'environnement.
9. Laissezla machinefonctionnerpendantquelquesminutes
poureliminerla neigede latariere et @iterque I'ensemble
de lata@re etde la turbinene geleavantde remiserla
souffleuse.
10.Ne remisezjamaisla machineou les bidonsd'essencea.
I'interieurs'il ya unefiamme,une etincelleou uneveilleuse
(d'un chauffe-eau,un radiateur,unfourneau,un@che-
lingeouautreappareila.gaz).
11.Consulteztoujoursla noticed'utilisationquantaux instruc-
tions de remisagehors-saison.
Ne rnodifiez pas le rnoteur.
Poureviterrouteblessuregraveoufatale,ne modifiezpasdu
tout le moteur.Toutemodificationdu reglagedu regulateurpeut
provoquerI'emballementdu moteuret entrainersonfonc-
tionnementa des vitessesdangereuses.Nemodifiezjamaisle
reglagedeI'usineduregulateur.
Avis concernant les 6missions de gaz
Lesmoteurscertifiesconformesauxnormesregulatricesde
la Californieet deI'agenceEPAf6deralespourSORE(petit
equipementhorsroute)sontcertifiespourfonctionneravec
deI'essencesansplomb ordinaireet peuvent6tre dotesdes
systemesde contr61edesemissionsde gazsuivants:Engine
Modification(EM)et ThreeWayCatalyst(TWC)lecas @h6ant.
Dur6e de vie utile rnoyenne
D'apresla ConsumerProductsSafetyCommission(CPSC
- Commissionsurla s@urit6despro@itsdeconsommation)
et la "U.S.EnvironmentalProtectionAgency"(EPA- Agence
am@icainede protectiondeI'environnement),ce produita une
dureedevie utilemoyennedesept (7)ans,ou 60heuresde
fonctionnement.Au terme decettedureedevie utilemoyenne,
achetezunemachineneuveou faitesinspecterlamachine
chaqueann@ parune stationtechniqueagre6epourvousas-
surerque tousles dispositifsm@aniqueset des@urit6sonten
bonetatde marcheetne sontpas usesde fa{;onexcessive.Le
non-respectdeces recommandationspeutcauserdesaccidents
et desblessuresgravesoumortelles.
AVERTISSEMENT
Ce symboleattire
votre attentionsur des
consignesdes@urit6
importantesqui. si elles
ne sontpas respect6es,
peuventmettreen
dangernonseulement
votre personneet vos
biens,mais aussiceux
d'autrui.P@rede lire
toutes les instructions
figurant danscette
noticed'utilisationavant
d'essayerde vous
servir de cettemachine.
Le non-respectde
cesinstructionspeut
entratnerdes blessures
corporelles.
RESPECTEZ
LAVERTISSEMENT
GUIACCOMPAGNE
CESYMBOLE!
Votre responsabi_ite
Cettemachiqe ne dolt
_tre utilis6eque par des
personnesquipeuvent
life,comprendreet
respecterles avertisse-
mentset instructions
qui figurentdanscette
noticeetsur la machine.
5
Comentários a estes Manuais